Prevod od "vědí kdo" do Srpski


Kako koristiti "vědí kdo" u rečenicama:

Všichni vědí, kdo je nejslabším článkem řetězu.
Svi znaju ko je najslabija karika u lancu.
Tito lidé vědí, kdo skutečně jsi.
Ti ljudi znaju tko si doista. Oni su ti poput obitelji.
Vědí, kdo byl dnes v noci ve službě a zajak dlouho byste se sem dostal.
Oni znaju ko je bio na vezi veèeras, koliko æe vam trebati da stignete ovde.
Myslíš, že ty holčičky vědí, kdo jsou?
Znaju li ove devojèice šta su?
Vědí, kdo si objednal ten papír s plachetnicí.
Rekli su mi da se seæaju logotipa s malom jedrilicom.
Lidi se prokoušou životem v domněnce, že vědí, kdo jsou.
Ljudi žive ceo svoj život misleci da znaju ko su.
Nemám na krku číslo vozu, jak vědí, kdo jsem?
Da, ali ne nosim ploèicu oko vrata, pa kako dovraga znaju tko sam ja, ha?
A nejen to... policajti vědí kdo to udělal.
Ne samo to... ali policija zna ko je to uradio. KO?
Takže se ujistěte, že hoši vědí, kdo jsou šéfové těhle sráčů, OK?
Побрини се да људи знају ко су вође тих будала. - Да, сер. - Ок?
Aspoň lidi vědí, kdo jsi. "Neznámý, homosexuálně zaměřený starší pán".
Barem te prepoznaju. "Neidentifikovani stariji homoseksualac".
Vědí kdo jsem, vědí kde pracuji, a dokud jsou tam venku, já nejsem v bezpečí.
Znaju tko sam, znaju gdje radim, i dokle god su oni tamo, ja nisam na sigurnom.
Všichní vědí, kdo bude střílet... bude to kdo jiný než JoJo White.
Gde oni idu? Svi u dvorani znaju ko æe da preuzme ovaj šut... to je njihov sve-Amerikanac JoJo White.
Ti chlápci s náma vyjebávají, vědí, kdo to udělal.
Ti likovi se zajebavaju sa nama. Znaju ko je to uradio.
Je jen málo mužů, kteří opravdu vědí, kdo jsou.
Retki su ljudi koji stvarno znaju ko su.
To je v pořádku, vědí, kdo jsem.
Ne, u redu je. Znaju ko sam ja.
Federálové vědí, kdo je Cameron, a znají jeho vazby na pravou IRA.
Федералци знају ко је Камерон, за његове везе са ИРА-ом.
Jo, ale lidi tady sotva vědí, kdo je Colt.
Da, ali ovdašnji ljudi jedva znaju tko je Colt.
Všichni v téhle čtvrti vědí, kdo to má na svědomí.
Nema jebene potrebe za: "Ko je to uèinio?" Svi iz ovog kraja znaju ko je to uèinio.
Vědí, kdo jsme, tebe však očekávat nebudou.
Oni znaju za nas, ali tebe neæe oèekivati.
Vždyť všichni žáci vědí, kdo je to 1 %.
Gospodine, svi uèenici veæ znaju ko je taj 1%.
Vědí, kdo to je a že se skrývají u Kanaďanů.
Znaju ko su oni, i znaju da se kriju kod Kanadjana.
Jestli máš pravdu, tak už vědí, kdo doopravdy jsi a je jen otázkou času, než tě chytí.
Ako si u pravu, oni veæ znaju ko si i samo je pitanje vremena kada æete uhvatiti.
A pouze dvě třetiny republikánských voličů ví, kdo Rick Perry je, což znamená, že 4 z 10, kteří vědí, kdo je, ho mají jako svou první volbu.
Samo dve treæine republikanskih glasaèa znaju ko je Peri... Gledamo isto što i ti.
Vědí, kdo je již zapnutí gangy, Oliver.
Они знају ко је био наоружавају банде, Оливер.
Vědí, kdo švindluje v kartách a kdo mlátí svoje děti.
Znaju ko vara na kartama i ko bije decu.
Všichni vědí, kdo za tou organizací stojí, ale nikdo není takoví blázen, aby prozradil jeho jméno.
Svi znaju ko vlada organizacijom, ko kontroliše promet... Ali ko je dovoljno lud da mu izgovori ime? Nemamo ništa da mu prikaèimo... ništa.
No a tihle ti klauni a to jejich debilní vyšetřování, i když všichni přesně vědí, kdo to udělal, ale...
Ne, mislim, ti dupe klaunovi pokrenula svoju posranu istragu iako svi znaju točno tko je to učinio, ali...
Řekly, že vědí, kdo jsem, a že mě zabijou.
Rekle su da znaju ko sam i da æe da me ubiju.
Ať všichni vědí, kdo teď ovládá molo.
Neka svi znaju ko sada kontroliše dok!
A dá echo našim hlavním sázkařům, takže vědí, kdo vyhraje.
Lovatorima dojavljuje ko æe da pobedi.
Vědí, kdo jsme a jak fungujeme.
Znaju ko smo i kako radimo.
Vzal jsem lístek na oční kliniku a zeptal jsem se jich, jestli vědí, kdo je Robert Durst.
Odneo sam potvrdu kod optièara. Pitao sam znaju li ko je Robert Derst.
Oni vědí, kdo se o ně opravdu stará.
Znaju tko stvarno pazi na njih.
Jsme překvapenej, že ty děti vůbec vědí, kdo to je.
Iznenaðen sam da ovi klinci uopšte znaju ko je to.
Vědí, kdo jsi a chtějí tě mrtvou.
Znaju ko si ti i žele te mrtvu.
0.74348497390747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?